Les enfants vont bien vider

Pewnego letniego wieczoru Suzanne, w towarzystwie dwójki małych dzieci, składa spontaniczną wizytę swojej siostrze Jeanne. Jeanne jest zaskoczona. Nie dość, że nie widziały się przez kilka miesięcy, to jeszcze Suzanne wydaje się być zupełnie nieobecna sama w sobie. Po przebudzeniu Jeanne jest oszołomiona, gdy odkrywa notatkę pozostawioną przez siostrę. Jej szok ustępuje miejsca złości, gdy na posterunku policji Jeanne zdaje sobie sprawę, że nie można rozpocząć żadnej procedury poszukiwawczej: Suzanne podjęła szaloną decyzję o zniknięciu…